For the record I have been having the exact same issues. I open iodé app from the main profile, the work profile (within Shelter) and the version in the private space and all show everything blue, and only differ with the MRB Number in the centre of the screen. I see everything as described above, including the desktop widget, as showing numerous unblocked ones in orange (e.g. 20+ for me) and PLUS however tapping the widget fails to load the iodé app too, it opens but comes up blank of data and says something about the blocking may be causing the issue present. But iodé opens fine from the app shortcuts in all 3 profiles listed…?
Also at the same time I also identified several apps I have used multiple times, and that connect to the internet, and which do not appear anywhere in the iodé apps list of apps (in any of the 3 profiles) - so you can’t reinforce them or see where they are connecting.
I have tried the suggestion above about resetting data earlier today will be monitoring for a week or so to see if that resolves it or it reoccurs. But I just wanted to post the additional symptoms I had in this thread for anyone else in future who is searching for these types of issues here.