The first implementation of that is in iodé 2+3 since several months (but commited them very recently in iodé 4), this is a simple spoof in the framework when there’s a request to know which installer has been used for an app :
This can fool some apps which use this kind of requests, but not apps that call that part of the google play api which is not implemented in microG.