# App Sprache plötzlich englisch

**URL:** <https://community.iode.tech/t/app-sprache-plotzlich-englisch/8557>\
**Category:** System and Apps\
**Tags:** Deutsch, Shift8\
**Created:** [15 August 2026 05:31 UTC](https://community.iode.tech/t/app-sprache-plotzlich-englisch/8557 "2026-08-15T05:31:34Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pawel](https://community.iode.tech/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/ecae2f/32.png) [@pawel](https://community.iode.tech/u/pawel)\
**Post date:** [15 August 2026 05:31 UTC](https://community.iode.tech/t/app-sprache-plotzlich-englisch/8557/1 "2026-08-15T05:31:34Z")

</div>

Hallo miteinander,

seit einiger Zeit beobachte ich das Phänomen, dass Apps die ursprünglich auf deutsch waren plötzlich in englischer Sprache angezeigt werden. Dabei habe ich an meinen Systemeinstellungen nichts verändert. In den Apps lässt sich so etwas oftmals auch nicht anpassen.

Hat dieses Phänomen sonst noch jemand? Ist dafür vielleicht eine Lösung bekannt? Aktuell ist auf meinem Shift8 die IodéOS Version 7.7 installiert.

Vielen Dank im Voraus. 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ubIx](https://community.iode.tech/user_avatar/community.iode.tech/ubix/32/2417_2.png) [@ubIx](https://community.iode.tech/u/ubIx)\
**Post date:** [15 August 2026 06:35 UTC](https://community.iode.tech/t/app-sprache-plotzlich-englisch/8557/2 "2026-08-15T06:35:44Z")

</div>

Nein, zwei Shiftphone 8 mit 7.7 keine bekannten Probleme.

1. Welche APPs sind es denn?
2. Hast du mal versucht sie manuell auf deutsch umzustellen und wenn ja, benutzen sie dann auch deutsch?

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![pawel](https://community.iode.tech/letter_avatar_proxy/v4/letter/p/ecae2f/32.png) [@pawel](https://community.iode.tech/u/pawel)\
**Post date:** [16 August 2026 07:26 UTC](https://community.iode.tech/t/app-sprache-plotzlich-englisch/8557/3 "2026-08-16T07:26:11Z")

</div>

Nach ein paar APP Updates ist das Problem mit der Sprache von selbst weggegangen. Das Thema kann geschlossen werden.
